UA | RU
10 липня 2025, 05:20

У Єврокомісії звільнили перекладачку, яка записувала слова Зеленського

Фото з відкритих джерел

У Європейській комісії вирішили звільнили перекладачку, яка порушила правила. Це сталось під час однієї з зустрічей з президентом України

Про це повідомляє Українська правда, передає RegioNews.

Європейська комісія звільнила одну з перекладачок ЄС. Її найняли для допомоги під час проведення самітів. Проте вона порушила правила: 19 грудня під час засідання вона записувала слова президента України Володимира Зеленського.

Річ у тім, що, згідно з кодексом поведінки Єврокомісії, під час закритих засідань, на яких обговорюються питання оборони та безпеки, заборонено робити письмові нотатки. Це пов'язано з побоюваннями щодо ризику шпигунства або випадкового передавання даних ворожим країнам. У цьому випадку йдеться про РФ.

"Нотатки були негайно конфісковані. Після ретельного розгляду фактів Комісія вжила відповідних заходів, щоб запобігти повторенню такого інциденту. У цьому конкретному випадку було вирішено, що послуги цього перекладача більше не будуть використовуватися в майбутньому", - кажуть в Єврокомісії.

Нагадаємо, що у 2024 році сталась подібна ситуація. Тоді Європейський парламент застосував санкції до колишньої латвійської євродепутатки Тетяни Жданоки. Це сталось після підозр про те, що вона могла працювати на РФ.

gnews gnews Підписуйся, щоб дізнаватись новини першим Підписатись
07 вересня 2026
Кава під КАБи, або тривоги нон-стоп. Чому Київ може повчитися у Сум
Як виживає місто на північному сході країни та планує захищати укриття від осквернювачів
04 вересня 2026
Порожні полиці: наскільки серйозним є виникнення продовольчої кризи в Україні
Руйнування логістичних центрів провокує подорожчання продовольчих товарів на 10-15% і дефіцит деяких товарів. Втім, масовані обстріли – лише один з факторів, що загрожує продовольчій безпеці країни
21 серпня 2026
Нові бідні: як життя в Україні перетворюється на виживання
За оцінками Світового банку, рівень бідності в Україні за роки повномасштабної війни зріс удвічі: з 20% у 2021 році – до 41,6% на початку 2026 року. З'явилися й нові прошарки бідних, яких до цього не ...
10 серпня 2026
Країні потрібні люди: за яких умов українців стане більше
Низька народжуваність і страх засилля мігрантами викликають у багатьох українців почуття тривоги за майбутнє країни. Але попри важку демографічну кризу, все ж є шляхи зупинити Україну від обезлюднення