Про це повідомив заступник директора видавництва «Вища школа» Сергій Костянчук, який забезпечує юридичний захист видавництва.
Він розповів, що напередодні, 23 серпня 2011 р., інспектор А. Левшин прийшов до директора ДП «Державне спеціалізоване видавництво "Вища школа" Андрія Савчука.
«Під час пояснення причин свого візиту та роз'яснення прав особи, яка підлягає перевірці, А. Левшин почав говорити суржиком — не зміг назвати правильно навіть назву свого місця роботи», — сказав С. Костянчук. Він зазначив, що «розмова відбувалася в присутності трьох осіб, якими складено акт, і записувалася на диктофон».
За словами С. Костянчука, на зауваження й прохання до державного службовця розмовляти державною мовою А. Левшин демонстративно продовжив спілкуватися російською мовою, повідомляє ZN.UA.
«Після повторного прохання присутніх розмовляти українською мовою або надати перекладача з боку державного службовця не було жодної реакції», — підкреслив заступник директора видавництва «Вища школа».
Коментуючи ситуацію, С. Костянчук підкреслив: «Особливо вражає таке цинічне поводження державного службовця в переддень 20-річчя Незалежності України, в День Державного прапора України».
Він також уточнив, що видавництво «Вища школа» «звернеться з позовом до суду і до відповідних державних органів для проведення ретельної перевірки дій посадової особи, перш за все, щодо відмови використання державної мови».